Pão ou Pau

(ES) El portugués es un idioma muy nasal, y yo como buena española no sé muy bien serlo tanto... Así vienen luego las confusiones como por ejemplo con la palabra "Pan" que se dice "pão" pero que mi insuficiencia respiratoria me impide pronunciar y acabo diciendo Pau, que significa "palo". Así que cuidadín!

(PT) Eu sou espannhola y tenho muitos problemas para a pronuncia dalgumas palavras como pão. Eu sé que tenho de fazer um son nasal, com a minha nariz, mas não posso. Então, na minha procura da pronuncia correcta, ao final acabo dizendo "Pau" que é outra coisa muito diferente. Eu sei que tenho de ter cuidado, porque não é o mesmo, não no no XD