Mota de polvo

Las instrucciones para intentar entender mis próximas viñetas serán:

• PT = significa que esa palabra es portuguesa para indicar qué es el dibujo o lo que hablan o está escrito
• ES = ídem pero en español
• PÑ = ídem en portuñol, osea, una mezcolanza sin sentido de lo que quieres decir y en realidad estás diciendo....

En ésta viñeta: 

• Polvo (PT) = Pulpo (ES)
• Mota (PT) = Moto (ES)

osea, que si pienso, por muy español que suene, en una mota de polvo, si tengo el cerebro en modo Portugués, lo que entiendo en ese hermoso cefalópodo (con su gorra cani y todo) montado en tal vehículo ¿se entiende? ¿percebes? (sí, medio kilo, por favor) ;)