domingo, 11 de marzo de 2012

Vuelve a subir el precio de la gasolina - A gasolina sube o preço

(es) Aquí en Portugal la gasolina está bastante cara... Más de 1,5€/l, y según las noticias, las subidas están entre un 3 y 4% (era 3,2% y 3,8% si no recuerdo mal).

En las autovías además está el problema de la reducción del tráfico debido a la subida de los peajes, así que el sector del petróleo está entrando en la crisis sin poder evitarlo.

Por otro lado, en las zonas fronterizas con España (y ésto ya es a título personal), como allí está más barata la gasolina, es a donde van a rellenar el depósito, por lo que se sigue yendo el dinero por caudales invisibles.

(PT) Aqui em Portugal, o gasóleo é muito caro... Mais de 1,5€/l, e segundo o jornal, o aumento fica mais ou menos dum 3 a um 4% (3,2% e 3,8% se eu não recordo mal)

Nas autoestradas ainda há outro problema, o tránsito diminuido pelo aumento dos costes das portagens, assim que o setor petrolero entra na crise sem poder voltar trás.

Tambén, perto a Espanha (e issto já é a minha observação), as pessoas portuguesas vão lá para cheiar os seus depósitos, pois lá a gasolina é mais barata, pelo que o dinheiro desaparece duma forma invisível.

No hay comentarios:

Publicar un comentario