(es) Pues bien, se ve que las huelgas que han venido haciendo los servicios de transporte portugueses (trenes, metro, autobuses) y que sólo duraban un día, no surtieron el efecto que deseaban, por lo que el panorama parece que comienza a recrudecerse, aún más.
Me parece estupendo, ya que las huelgas de un día, poco oprimen al opresor, y si están en juego los derechos de los trabajadores del sector, a pesar de vulnerar los derechos de los trabajadores que necesitan sus servicios para ejercer en los lugares alejados, se han de seguir las pautas que sean para luchar por salir de esta crisis con dignidad.
Para ver las huelgas convocadas por las diferentes empresas portuguesas, puede consultar esta página:
(pt) Tá bom, outra vez há greve cá, e ainda não percebo muito bem porque. Mas ainda assim, se para lutar pelos dereitos dos trabalhadores é precisso fazer greve mais dum dia (porque as anteriores não tinham funcionado), pois então se faz! pá!
Muito interessante a página web de
onde pode-se ver as empresas que fazen, quando e demais :D
PD:
(es) El que me parezca estupendo que unos trabajadores luchen por sus derechos no significa que no empatice con los afectados que no pueden desplazarse para llegar a sus locales de trabajo.
(pt) Ainda ache que seja bom lutar pelos dereitos dos trabalhadores, também não me esqueço daquelos empregados que não consiguen chegar aos seus locales de trabalho porque há greve.
Mostrando entradas con la etiqueta crisis. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta crisis. Mostrar todas las entradas
miércoles, 23 de mayo de 2012
domingo, 25 de marzo de 2012
Homens da luta: Luta não vai parar (pt) - La lucha no va a parar (es)
(es) Este grupo de cómicos hace letras con ritmos pegadizos, que dan bastante que pensar. He intentado escribirlo de oído, así que posiblemente tenga errores. Si véis alguno decídmelo y vuelvo a editar. :D
(pt) Esta equipa cómica tem canções com tons que ficam na cabeça durante o dia todo, e também fazem pensar sob a vida actual. Tinha-o tentado escrever de ouvido, mas é possivel que tenha errado algumas palavras. Se fosse asím, faz favor de dizer para depois corrigir. :D
(pt) Esta equipa cómica tem canções com tons que ficam na cabeça durante o dia todo, e também fazem pensar sob a vida actual. Tinha-o tentado escrever de ouvido, mas é possivel que tenha errado algumas palavras. Se fosse asím, faz favor de dizer para depois corrigir. :D
Camaradas, pá Hoje uma coisinha pá com tom africano vamos falar das mesmas coisas de sempre pá que é a vida de cada um nesta crise Eu quero um aumento não dá para um tratamento não dá ter mas um revento não dá neste apartamento não dá lar no parlamento não há um bom documento não há claro regimento não há um ciclo es lamento não há e enquanto issto durar luta não vai parar Não não luta não vai parar Providente em plural luta não vai parar Não não luta não vai parar O ministro a alucinar luta não vai parar Não não luta não vai parar o Juiz a disfarçar luta não vai parar Não não luta não vai parar Diputada a judiar luta não vai parar o meu rendimento não dá para um bom assento não dá e um ressentimento não dá pouco acrescentou não dá um adiamento não há do teu testamento não há um carro menos lento não há um pequeño alento não há e enquanto issto durar luta não vai parar Não não luta não vai parar Providente em plural luta não vai parar Não não luta não vai parar O ministro a alucinar luta não vai parar Não não luta não vai parar o Juiz a disfarçar luta não vai parar Não não luta não vai parar Diputada a judiar luta não vai parar | ¡Ei camaradas! Hoy sólo una cosita con sonido africano vamos a hablar de las mismas cosas de siempre que es la vida de cada uno en esta crisis Yo quiero un aumento no dá para un tratamiento no da pero tener un reventón no da en este apartamento no da lugar en el parlamento no hay un buen documento no hay un gobierno / reglamento claro no hay es un ciclo de lamentos no hay Y mientras esto dure la lucha no va a parar no no la lucha no va a parar Prudente en plural la lucha no va a parar no no la lucha no va a parar El ministro alucinando la lucha no va a parar no no la lucha no va a parar El juez disfrazándose la lucha no va a parar no no la lucha no va a parar Diputada mofándose la lucha no va a parar Mi rendimiento no da para un buen asiento no da y un resentimiento no da poco aumenta no da un aplazamiento no hay de tu testamento no hay un coche menos lento no hay un pequeño aliento no hay Y mientras esto dure la lucha no va a parar no no la lucha no va a parar Prudente en plural la lucha no va a parar no no la lucha no va a parar El ministro alucinando la lucha no va a parar no no la lucha no va a parar El juez disfrazándose la lucha no va a parar no no la lucha no va a parar Diputada mofándose la lucha no va a parar |
miércoles, 1 de febrero de 2012
Vuelve a haber Huelga de transportes esta semana – Huelga se dice GREVE
Y al parecer, mañana no sólo es de trenes, sino que también se unen otros sectores.
Viendo esta mañana el telediario, daban a conocer la noticia. El metro dejaría de funcionar esta noche a las 11 y media, y no tendría siquiera los servicios mínimos cubiertos.
Aquí os dejo unas fotografías con los horarios de mañana, y el comunicado que había en la estación de trenes.
domingo, 29 de enero de 2012
El tráfico en autovías de Portugal ha disminuído, y mucho
Como cabía esperar, la reducción de automóviles circulantes por las autovías, ha disminuído desde el pasado mes de diciembre, cuando impusieron el peaje obligatorio en todas ellas.
Hoy en el telediario han salido los porcentajes, y la peor parada ha sido la A22, que ha reducido a casi la mitad de coches su tráfico habitual (48%). Creo que ésta es la que va al Algarve.
Las otras han sido un 28%, y la que menos ha reducido (aunque también) ha sido la A25, en un 19%. Supongo que ésta es la que viene a Lisboa, y como las relaciones con la capital siempre son más fuertes, ése sería el motivo de este descenso menor.
La verdad es que si te pones a pensar en cómo encaran los políticos la crisis, te das cuenta de que siempre escogen las peores opciones para ayudar al pueblo. ¿Acaso es lógico, no ya poner peaje, sino ponerlo y que además sea caro?
Porque como estoy harta de decir, como en el capitalismo que estamos, necesitamos que el dinero pase de unas manos a otras y circule, que no se quede en manos de unos pocos que con sus medidas de austeridad es lo único que consiguen hacer.
Porque mal que bien, no es sólo que el tráfico por las autovías haya disminuído... Sino que también todos aquellos que viajaban por ellas han dejado de gastar y mover dinero que movían antes. Cierto es, que quien quiera ir, va. Que si no lo hace por la autopista, ya lo hará por la carretera, pero ya nos conocemos. Si nos quitan el camino fácil, muchas veces por no tener que buscar la alternativa nos quedamos en casa tranquilitos en nuestra zona de confort. Si no es estrictamente necesario, no buscamos la forma de ir porque podemos hacer cualquier otra cosa... Y entretanto, aquellos que no tienen la culpa de nada (a quien iba dirigido el flujo de personas que ya no fluye) se quedan en su miseria pensando en qué será lo siguiente...
En fin, esperemos que tras este desastre, pongan en duda esa medida que tomaron, y bajen al menos las tasas. Aunque yo creo que aunque las volvieran a quitar, ya nada volvería a ser como antes...
Foto: Peaje bajo el Cristo (en #L366M)
jueves, 26 de enero de 2012
O Ronaldo paga a crise - El Ronaldo paga la crisis
Esta mañana leí una noticia (entre varias) de un periódico gratuito mientras almorzábamos. La noticia me llamó la atención, porque decía que Portugal tenía "2,2 mil milhões" de deuda. No sabía cómo interpretar ese número... Si eran "dos mil doscientos millones" o "dos billones doscientos mil millones". El caso, es que de cualquier manera es una deuda bastante elevada para el país (a la hora de comparar deudas, no nos olvidemos ni del tamaño del territorio, ni de la población).
Por otro lado, en un programa de zapping "Gosto disto", vi una parte de un vídeo que me hizo gracia, y que es el que le da título a esta entrada. La verdad es que si hilamos fino y nos ponemos un poco picajosos, la crisis la tenemos porque queremos... o más bien porque los que tienen el dinero quieren... y quieren tener más dinero. Es una idea que se le puede haber ocurrido a muchos, pero la verdad es que cualquiera de las celebridades de hoy día (futbolistas, actores, banqueros, gobernantes, músicos) si sólo uno de ellos quisiera, podría eliminar la deuda nacional de cualquier país que se propusiera.
Con esta reflexión, os dejo el siguiente vídeo (con la canción) que pertenecen a "Homens da luta" = "Hombres en lucha" y que a continuación escribiré la letra y traduciré:
Mulher aborrecida
PD: ya sé que el portugués leído tal vez es demasiado fácil de comprender, pero bueno, os lo dejo escrito porque así también practico la escritura ¿vale?
Enlaces:
Por otro lado, en un programa de zapping "Gosto disto", vi una parte de un vídeo que me hizo gracia, y que es el que le da título a esta entrada. La verdad es que si hilamos fino y nos ponemos un poco picajosos, la crisis la tenemos porque queremos... o más bien porque los que tienen el dinero quieren... y quieren tener más dinero. Es una idea que se le puede haber ocurrido a muchos, pero la verdad es que cualquiera de las celebridades de hoy día (futbolistas, actores, banqueros, gobernantes, músicos) si sólo uno de ellos quisiera, podría eliminar la deuda nacional de cualquier país que se propusiera.
Con esta reflexión, os dejo el siguiente vídeo (con la canción) que pertenecen a "Homens da luta" = "Hombres en lucha" y que a continuación escribiré la letra y traduciré:
O Ronaldo paga a crise
vai pagar (x4)
é o Ronaldo
com o que ganhas lá no Real
dava p'ra pagar
o buraco nacional
e ó Ronaldo
vendes o carro do cunhado
e fica o povo
muito mais aliviado
O Ronaldo paga a crise
vai pagar (x4)
ó Cristiano
já que és filho da Madeira
manda lá um dinheirinho
para a nossa carteira (x2)
O Ronaldo paga a crise
vai pagar (x4)
tira das orelhas
esses grandes pechisbeques
e ajuda o povo
com o teu livro de cheques
e ó Ronaldo
deixa esse ar de Diva
e manda uns milhões
e mais vinte e três de IVA
O Ronaldo paga a crise
vai pagar (x4)
ó Cristiano
já que és filho da Madeira
manda lá um dinheirinho
para a nossa carteira (x2)
la la la (varios)
-------
El Ronaldo paga la crisis
va a pagar (x4)
¡ei! eh, Ronaldo
con lo que ganas allí en el Real
daba para pagar
el agujero (financiero) nacional
eh, Ronaldo
si vendes el coche de tu cuñado
el pueblo se quedará
mucho más aliviado
El Ronaldo paga la crisis
va a pagar (x4)
oh, Cristiano
ya que eres hijo de Madeira
mánda allí un dinerito
para nuestra cartera (x2)
El Ronaldo paga la crisis
va a pagar (x4)
Quitate de las orejas
esos grandes pendientes (avalorios)
y ayudo al pueblo
con tu talonario
ei, eh, Ronaldo
deja ya ese aire de Diva
y manda unos millones
con el más veintitrés de IVA
El Ronaldo paga la crisis
va a pagar (x4)
oh, Cristiano
ya que eres hijo de Madeira
mánda allí un dinerito
para nuestra cartera (x2)
la la la (varios)
Mujer enfadada (me parece a mí, que no sé XD )
PD: ya sé que el portugués leído tal vez es demasiado fácil de comprender, pero bueno, os lo dejo escrito porque así también practico la escritura ¿vale?
Enlaces:
- Homens da luta - wikipedia
- Hombres en lucha sacan el video "el Ronaldo paga la crisis" - ptjornal
Suscribirse a:
Entradas (Atom)